เดือนมกราคมในญี่ปุ่น 1月


お正月おしょうがつ Oshougatsu ช่วงปีใหม่ วันที่ 1 - 3 มกราคม 2565


ช่วงขึ้นปีใหม่ จะนับตั้งแต่วันที่ 1 ถึงวันที่ 3
ร้านค้า, โรงงาน, ธุรกิจต่างๆ จะปิดทำการ งดให้บริการต่างๆ โดยประกาศวันหยุดไว้ล่วงหน้า
แอดมินเอาตัวอย่างประกาศหน้าร้านมาให้เรียนภาษาญี่ปุ่นกัน
休業きゅうぎょう Kyuugyuu "การหยุดทำการ (ในวันหยุด)"
店休日てんきゅうび Tenkyuubi "วันหยุดร้าน"
ครอบครัวต่างๆ จะฉลองด้วยอาหารมื้อพิเศษ เรียกว่า おせち料理りょうり Osechi ryouri "อาหารโอเซจิ" มีลักษณะเป็นกล่องเบนโตะแต่จะพิเศษกว่าปกติตรงที่วัตถุดิบอาหารล้วนเป็นมงคลต่อชีวิต
おせち料理おせちりょうり Osechi ryouri "อาหารโอเซจิ"
นอกจากนี้ผู้คนก็ต่างแต่งชุดกิโมโนที่สวยงดงาม และจะพากันไปวัดหรือศาลเจ้า เพื่อไหว้พระขอพรให้สุขภาพดี และมีความสุขตลอดปี
นอกจากนั้นนำต้นสนหรือกิ่งสน 門松かどまつ Kadomatsu มาประดับวางไว้ที่หน้าบ้าน เพื่อเป็นสิริมงคลแก่ครอบครัวและประดับด้วยไม้ไผ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่หมายถึง ความซื่อตรง ชื่อสัตย์ เหมือนลำไผ่ มีความอ่อนน้อมแต่แข็งแรงเหมือนต้นไผ่ ซึ่งทนทานต่อสภาพอากาศ
門松かどまつ Kadomatsu "ต้นสนหรือกิ่งสนที่ใช้วางประดับหน้าประตูตอนช่วงปีใหม่"
เรียนภาษาญี่ปุ่นกันเถอะ
  1. 一緒いっしょ初詣はつもうでこう
  2. Isshoni hatsumoude ni ikou.
  3. ไปวัดครั้งแรกในรอบปีใหม่ด้วยกันเถอะ
ขอบคุณภาพจาก https://alco-uj.com/
https://wagaya-japan.com/
www.jalan.net
https://cdn.roomclip.jp

Print